Firma Tradivarius Eurocenter a fost fundată în anul 2007 în România, ca cel mai tânăr membru al unei reţele internaţionale de birouri de traducere. Firma noastră stă la dispoziţia partenerilor săi cu servicii de traducere şi interpretare de înaltă calitate atât în România, cât şi pe întreg teritoriul Europei.

Calitatea excelentă a traducerilor oferite de firma Tradivarius Eurocenter este asigurată de traducători de specialitate şi de interpreţi calificaţi. Traducătorii şi interpreţii noştri – specialişti cu studii superioare în domeniu şi cu experienţă de mai mulţi ani – traduc şi adaptează documente din domenii foarte variate la cele mai înalte standarde de calitate. Munca lor este completată de munca lectorilor şi a lectorilor de specialitate care certifică traducerile din punct de vedere al calităţii şi al profesionalismului.

În cazul unor proiecte mai mari, biroul nostru pune la dispoziţia clienţilor echipe de traducători. În aceste cazuri, activitatea traducătorilor este coordonată de către un manager de proiect. Astfel se asigură înalta ţinută a traducerilor şi respectarea termenului stabilit. În plus, traducerile vor fi realizate în mod coordonat şi folosindu-se un vocabular unitar, corespunzând totodată şi celor mai înalte exigenţe calitative.

Firma Tradivarius Eurocenter oferă servicii de traducere şi interpretare în limbile oficiale ale UE, în limbile din Europa Centrală şi de Est, precum şi în limbile de circulaţie internaţională. Totodată, la solicitarea partenerilor noştri, asigurăm traducători şi interpreţi şi pentru alte perechi de limbi.

Biroul nostru oferă servicii de traducere şi interpretare în următoarele domenii: drept, economie, marketing, comerţ, contabilitate, finanţe-bănci, politică, administraţie publică, Uniunea Europeană, protecţia mediului, educaţie, cultură, precum şi diverse ramuri tehnice. Experienţa traducătorilor noştri în aceste domenii de specialitate reprezintă garanţia calităţii.

Biroul nostru de traduceri dispune de o infrastructură informatică performantă - condiţie esenţială a elaborării traducerilor la înalte standarde profesionale şi la termenul stabilit. În plus, activitatea traducătorilor noştri ca şi pregătirea şi asistarea interpreţilor cu privire la diferitele domenii de specialitate se bazează pe o serie de instrumente auxiliare, cum ar fi produse software dedicate traducerilor (de ex. Trados), dicţionare şi dicţionare de specialitate, enciclopedii şi diverse publicaţii de specialitate.

Background-ul profesional al firmei Tradivarius Eurocenter este asigurat de reţeaua internaţională de birouri de traduceri din care face parte şi care îi permite să onereze comenzile clienţilor indiferent de aşezarea geografică a sediului acestora, în România sau în străinătate.

Onorăm comenzile de traducere conform specificaţiilor primite de la clienţii noştri, la termenul stabilit şi în formatul solicitat (text tipărit la imprimantă, document trimis prin e-mail, prin telefax sau pe cale poştală).

Firma Tradivarius Eurocenter garantează confidenţialitatea şi securitatea documentelor încredinţate spre traducere, semnând în acest sens contracte de confidenţialitate cu traducătorii săi.

Biroul nostru de traducători şi interpreţi oferă servicii de traducere sincronă sau consecutivă, precum şi servicii de ghid-interpret sau asistent pentru conferinţe, seminarii, întâlniri de afaceri, expoziţii şi alte tipuri de evenimente. La solicitarea clienţilor noştri asigurăm sisteme de traducere sincronă (cabine mobile de traducere, sisteme de sonorizare, microfoane fără fir, căşti de traducere sincronă etc.), mai mult, ne ocupăm eventual şi de organizarea completă a evenimentului (servicii de catering).

Firma Tradivarius Eurocenter stă la dispoziţia partenerilor şi clienţilor săi la orice oră din zi, oferind traduceri de înaltă calitate! Fiţi partenerul nostru, convingeţi-vă de calitatea ireproşabilă a serviciilor prestate de noi!